Год выпуска: 2015 Страна: Франция Жанр: мультфильм, фэнтези Продолжительность: 01:46:34 Перевод: Любительский (двухголосый) [Parovoz Production] Субтитры: Нет Режиссер: Марк Осборн / Mark Osborne В ролях: Рэйчел МакАдамс(The Mother, озвучка), Пол Радд(Mr. Prince, озвучка), Джеймс Франко(The Fox, озвучка), Бенисио Дель Торо(The Snake, озвучка), Марион Котийяр(The Rose, озвучка), Маккензи Фой(The Little Girl, озвучка), Джефф Бриджес(The Aviator, озвучка), Венсан Кассель(The Fox (French version), озвучка), Пол Джаматти(The Academy Teacher, озвучка), Рики Джервэйс(The Conceited Man, озвучка), Альберт Брукс(The Businessman, озвучка), Бад Корт(The King, озвучка)
Описание: Мир невозможен без фантазии и приключений. По крайней мере в это верит добродушный старик авиатор, по соседству с которым недавно поселилась одна очень педантичная мама со своей прилежной дочкой. Жизнь девочки подчинена строгому учебному плану, в котором время на друзей предусмотрено только следующим летом. Однако этот тщательно выстроенный план трещит по швам, когда в жизнь девочки врывается странный сосед с его невероятными рассказами о Маленьком Принце и далеких звездах. Осталось только починить самолет, и в путь! Так начинается большое путешествие девочки - полное опасностей, волшебства, юмора и настоящей дружбы. Посвящаю своим друзьям Саше и Артуру, когда они были маленькими.
Что есть наша жизнь, если не постоянное движение от одной часовой стрелки к другой? Всего лишь цикл обыденных дел, которыми мы ежедневно заняты. Звенящий будильник по утрам, привычный завтрак, сбор детей в школу и работа часами напролёт. Временами кажется, что другого выхода не существует, ведь когда сталкиваешься с трудностями и проблемами, с бесконечной жизненной суетой, то поневоле воображаешь завтрашний день более свободным и лучшим. Но его нет. Как и минувшего детства, которое уже далеко. Тогда, наверное, мало кто из нас был обеспокоен размышлениями о будущем. Наши повседневные занятия не были такими серьёзными, как у взрослых. Мы не философствовали и не говорили красноречивыми фразами, так как ещё не были столь рассудительными и рациональными, зато, в отличие от многих взрослых, умели наслаждаться настоящим. Для нас не было никаких горестей и невзгод. Это была жизнь, наполненная смехом, весельем и ощущением нескончаемой свободы. И этого было вполне достаточно.
Бессмертное произведение Антуана де Сент-Экзюпери оживает на глазах: добродушный авиатор со своим самолётом, нарисованный барашек, прирученный Лис и вырванные страницы из книги с изображением Маленького принца. Картина Марка Осборна — это не просто копия повести французского писателя, а свежий взгляд под широким углом на классику литературы. К существующей аллегоричной и фигуральной форме добавился новый взгляд со стороны. Строгая дама вместе со своей прилежной дочкой переезжают в новый дом, по соседству которого проживает старый авиатор. У матери тщательно выстроенный план, следуя которому маленькая девочка должна тренироваться, завтракать и учиться в положенный час. Педантичность характерна не только для требовательной дамы, но и всем остальным людям, передвигающимся по городу с одной унылой гримасой. Склонив головы вниз, они изо дня в день деловой походкой шагают вперёд, будто толпа запрограммированных роботов, мышление которых изувечено житейской практичностью с престрогими правилами и нормами обыденной жизни. И только старый авиатор далёк от всей этой городской мишуры. Он словно юный мальчишка в обличии старика, мечты и фантазии которого не утратили по-детски наивной пылкости. Будучи одиноким, он делится с девочкой самой важной историей своей жизни. Старик рассказывает о Маленьком принце с другой планеты и о том, как он повстречал его среди одинокой пустыни.
Свою повесть Экзюпери посвятил отнюдь не детям, а взрослому человеку, которым являлся его друг-прозаик Леон Верт. Порой нам всем необходим тот, кто напомнит нам, кем мы были раньше, что чувствовали, о чём грезили. «Маленький принц» — это и сказка, и философская притча. Для детей она представляет собой источник воображения, а взрослому может помочь открыть глаза на простые истины современного общества, или заставить вспомнить о своей любимой розе, которая была у него одной единственной. Задавая обычные вопросы об окружающем мире, Маленький принц даёт возможность осознать такие ценности нашей жизни, как дружба, забота и любовь, о которых мы начинаем забывать. Посредством рассказов о загадочном принце, девочка проникается к нему с таким же сентиментальным чувством, как и сам старик, мечтающий об ещё одной встрече с ним. Создатели анимационной картины, относясь с любовью и уважением к творчеству Экзюпери, выполняют просьбу писателя, затягивая зрителя в увлекательное приключение, полное переживаний, радости и удовольствия. «Когда вы найдёте маленького мальчика с золотыми волосами, то не забудьте утешить меня в моей печали» — говорит Экзюпери в конце своей повести. Бросая свою рутинную жизнь, девочка отправляется во взрослый тривиальный мир на поиски Маленького принца.
Слова и афоризмы писателя запечатляются в памяти навсегда. Рисунки из книги, представленные в красивой старинной анимации, позволяют проникнуться в этот удивительный по своей красоте и душевности мир, где любой взрослый сможет вновь почувствовать себя ребёнком. С годами меняются наши соображения. Мы преображаемся, утрачиваем что-то прежнее, будто лишаемся какой-то частички себя. Детьми мы находили нечто более значимое и незаменимое, нежели прозаичность, поглощающую нас. Осборн делится мыслями французского писателя, показывая людскую алчность, гордыню, властолюбие и тщеславие. Пожалуй, таковыми становятся те, кто с ранних лет живёт по составленному плану, а не стремится к чему-либо прекрасному. Детство на то и дано, чтобы фантазировать, предаваться мечтам и наслаждаться. Эта история не только о печали одного человека, она касается многих из нас. Мы в ответе за тех, кого приручили, поэтому старик и переживал за судьбу своего маленького друга. Нельзя всю жизнь идти по определённым пунктам, отказываться от мечты и следовать правилам, ведь однажды некому будет нам напомнить о нас.